Liebe Marketender,

herzliche Einladung zu unserer Veranstaltung rund um KI und Übersetzungen bei unserem Clubmitglied Richard Pfeiffer. 

KI, Self-Service und vernetzte Systeme: Die Zukunft hochwertiger Übersetzungen

„Mit KI braucht doch bald niemand mehr ein Übersetzungsbüro.“ Diesen Satz hört man derzeit immer wieder. Doch stimmt das wirklich?

Die Übersetzungsbranche erlebt aktuell einen der größten Umbrüche ihrer Geschichte. LLMs und Künstliche Intelligenz verändern die Art, wie internationale Kommunikation entsteht und damit auch die Rolle von Übersetzungsdienstleistern. Entscheidend ist heute nicht mehr nur, wer KI nutzt, sondern wer sie sinnvoll in Unternehmensprozesse integriert und mit dem vorhandenen Wissen eines Unternehmens verbindet.

Schmieder Übersetzungen zeigt, wie aus dieser Entwicklung neue Lösungen und Dienstleistungen entstanden sind. Anhand konkreter Beispiele von BLACKROLL, TUI Cruises und WAGNER wird deutlich, warum Unternehmen heute Partner suchen, die LLMs nicht nur einsetzen, sondern sie trainieren, vernetzen und in bestehende Systeme integrieren können, damit daraus ein echter Mehrwert entsteht.

Beim anschließenden Ausklang auf der Dachterrasse bleibt bei Abendessen und Getränken Zeit für Fragen, Gespräche und den Austausch mit anderen Mitgliedern. 

Wir treffen uns ab 18 Uhr bei einem Getränk together. Ab 18.30 Uhr freuen wir uns auf einen spannenden Vortrag. Der Ausklang ist ab 20 Uhr geplant. 

Kapazität: 30 Personen 
Anmeldeschluss: Freitag, 18. September 2026
Anmeldung: Bitte direkt über die Einladungsmail | ClubDesk 
Treffpunkt: Schmieder Übersetzungen   | Schussenstr. 16 | 88273 Fronreute - Staig
Parkmöglichkeiten: Parkplätze gibt’s direkt vor Ort